Limba romana in anul centenarului (2018)

Mi-a atras atentia panoul publicitar din poza de mai jos (realizata pe 20.Februarie.2018).

Conform Constitutiei Romaniei (sursa: http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_1&par1=1#t1c0s0sba13),

"ARTICOLUL 13
În România, limba oficială este limba română.".

Daca in reclama de mai sus se scrie in limba romana, marturisesc ca o gramada de cuvinte mi se par straine fata de romana pe care am invatat-o la scoala:

1. "Best user of both sides wanted";
2. mediu "enterprise";
3. "coolnessul";
4. "start-up";
5. "developeri".

Cred ca persoana care a gandit anuntul nu intelege foarte bine nici limba romana, nici limba engleza.

Stiu ca de ziua limbii romane oficialii dau declaratii de circoteca (adica ipocrite) pe aceasta tema. De pilda, fostul premier Tudose declara pe vremea cand era in functie:

"Ziua Limbii Române este ziua noastră, a tuturor! La mulţi ani, dragi români, oriunde v-aţi afla! La mulţi ani limbii române!"

(sursa: https://www.dcnews.ro/ziua-limbii-romane-premierul-tudose-mesaj-pentru-romani_556369.html).

In traducere libera, bazata pe faptele din lumea reala: "Bla, bla, bla.".

Cat de folosita este limba romana in Romania? Orice poate "admira" zilnic la televizor de zeci sau sute de ori (daca are rabdare si butoneaza des) expresia "BREAKING NEWS". De parca nu s-ar putea spune "Intrerupem stirile". Si de parca ar urma vreo stire mai palpitanta, care sa ne afecteze emotional in mod pozitiv. :)

In concluzie, suntem mandri (ca de obicei) de limba noastra, dar ne e cam sila sa o folosim.

Cine stie, poate se modifica Articolul 13 din legea fundamentala (Constitutia Romaniei) si va fi scris:

"ARTICOLUL 13
În România, limba oficială este limba romgleză.". :)