Transcriere a discursului lui Putin de după integrarea celor patru teritorii ucrainene la Federația Rusă

Rusia a acceptat integrarea celor patru teritorii (Doneţk, Lugansk, Herson şi Zaporojie) în cadrul Federației Ruse.

Cu această ocazie, Putin a ținut un discurs prezentat și de unele televiziuni din România. Discursul pare a fi tradus din engleză în română, nu din rusă în română.

Am căutat pe internet transcriptul discursului lui Putin, dar nu l-am găsit. Am găsit doar citate peste care se intercalau grămadă comentarii manipulatoare și deliberat rusofobe ale surselor.

Pe sursa https://www.youtube.com/watch?v=lTVAiCD8GZg există discursul dublat sau, mai bine zis, triplat.

De aici am transcris parțial din discurs, după partea introductivă.

„Luptăm împotriva unui inamic care aduce crize în lume, de care apoi beneficiază..

Vestul mai caută o șansă acum să distrugă Rusia, să ne distrugă statul, să ne sărăcească populația și să ne omoare populația. Ei nu pot să fie de acord că noi suntem o mare țară în lume și că oamenii noștri nu vor trăi niciodată sub comanda altcuiva.

Vestul este gata să treacă peste orice pentru a păstra acest sistem colonial care le permite să fie un parazit, să folosească dolarul ca pe o armă și să își ia partea de peste tot din lume, să profite de această hegemonie.

Acesta este motivul suprem pentru care ei fac tot ce fac și de aceea sunt atât de agresivi față de statele independente, față de culturile unice și îți doresc să oprească procesul de integrare al proceselor tehnologice.

Este foarte important pentru ei ca toate țările să renunțe (la suveranitate, n.a.), să-și declare coeziunea și să lucreze împreună cu Statele Unite.

Unii dintre liderii acestor țări sunt de acord cu ideea de a deveni vasali, dar unii nu sunt de acord cu această idee.

Și așa apar catastrofele umanitare, milioane de pierderi de vieți omenești în colonii și semicolonii de care lor nu le pasă. Ei își vor doar profiturile.

În dorința lor de a-și păstra puterea nelimitată apare războiul hibrid pe care ei îl poartă împotriva Rusiei. Vor să ne vadă o colonie. Nu vor să vadă un parteneriat pe picior de egalitate cu Rusia, vor să ne jefuiască. Nu vor să ne vadă ca pe o societate liberă, ci ca pe un stat paria. Filosofia noastră este o amenințare directă pentru ei și tocmai de aceea încearcă să ne oprească dezvoltarea, cultura.

Ei nu au nevoie de Rusia, dar noi avem nevoie de Rusia.

Doresc să vă reamintesc că în trecut toate aceste pretenții de a domina lumea sunt pretenții la care Rusia a renunțat, dar vom proteja țara noastră și lucrurile în care credem. Nimeni nu va scăpa încercând să ne ia asta.

Înțelegerile pe care le-am făcut referitor la dezarmarea nucleară și la securitatea globală, promisiunile pe care NATO le-a făcut de a nu se extinde în est, au fost numai minciuni și aceste tratate au fost rupte în bucăți.

Auzim peste tot că Vestul protejează noua ordine globală. Dar cine a discutat regulile după care funcționează această Nouă Ordine Mondială?

Ce spun ei sunt minciuni. Ei ne cred proști. Rusia este o civilizație de mii de ani. Nu vom trăi după regulile pe care ei le fac pentru noi. Ne facem propriile noastre reguli.

Acest așa numit Vest spune că respectă principiul granițelor. Ei decid cine are dreptul de a stabili granițele și cine nu. De ce decid ei asta? Cine le-a dat acest drept? Cine le-a dat această putere?

De aceea experimentează acum această furie oarbă. Vestul nu poate accepta faptul că nu trebuie să domine toate lucrurile care se întâmplă în lume. Țările așa numit civilizate, pe care ei le decid, spun că există barbari moderni, sabotori. Ei spun că alte state care nu sunt ca ei și nu acceptă regulile lor sunt barbari. Sunt elite care îți doresc să formeze colonii, ei discriminează oameni din diferite grupuri.

Nu vom accepta aceste politici rasiste și naționaliste.

Rusofobia este un tip de rasism care crește acum peste tot în lume.

Vestul, ca și cultură liberală și ca exemplu pentru toată lumea, este ceva atât de ciudat. Dacă ne uităm la crimele lor istorice, de fiecare dată au dat vina pe altcineva.

Atât de mulți oameni din atât de multe țări așteaptă doar scuze și Vestul îi obligă pe ei să-și ceară scuze pentru ceva ce ei nu au făcut.

Vestul și-a început politica colonialistă cu sclavi, printr-un genocid al triburilor indiene în America, profitând de China și India prin războaie împotriva Chinei până când China și-a deschis granițele pentru comerț.

Toate națiunile au devenit dependente și vesticii s-au considerat acești supraoameni care dețin adevărul și libertatea.

Noi suntem mândri că în trecut, în secolul 20, țara noastră a avut o mișcare anticolonială în lume.

Unul dintre motivele acestei rusofobii ce durează deja de mulți ani este faptul că noi nu am permis să fim jefuiți în momentul în care vestul își stabilea coloniile.

Am reușit să facem asta creând un stat puternic, centralizat, care se dezvolta și devenea din ce în ce mai puternic, indiferent de religia locuitorilor, prin deschidere către cultura rusă.

Cu toate că au fost multe planuri de invadare a Rusiei în decursul timpului, nu au reușit niciodată să ne învingă.

Cu toate că am avut un tratat la sfârșitul secolului trecut, am fost tratați ca o colonie. Ne amintim și nu vom uita niciodată asta. Oamenii din Doneţk, Lugansk, Herson şi Zaporojie și-au făcut vocile auzite pentru a crea o unitate istorică. Vă mulțumesc.

Țările vestice, în decursul secolelor, au spus că ei aduc libertate și democrație către alte popoare. Dar este fix opusul: în locul democrației sunt reguli (deliberat? n.a.) greșite.

În locul libertății apar restricții. Este o ipocrizie.

Statele Unite ale Americii sunt singura țară din lume care au folosit arme nucleare împotriva cetățenilor din Japonia. Statele Unite împreună cu britanicii au creat zvonuri fără niciun fel de nevoie (deliberat! n.a.), au colonizat orașe din Germania în mod deschis, fără niciun fel de nevoie militară.

La fel ca bombardamentele nucleare din Japonia, au fost un pericol pentru toată lumea. Statele Unite au creat acest lucru oribil în Coreea și Vietnam: au folosit napalm pentru a-i omorî pe locuitori, au ocupat Coreea, Japonia și alte țări; și ei se consideră aliații lor!

Războiul este despre alianțe.

Liderii acestor țări sunt mincinoși. nu doar în birorui, ci și în viața privată. Sunt niște șerpi! Sunt oameni răi!

Ei vorbesc despre alianța nordatlantică, iar în Ucraina vorbesc despre escaladarea războiului, despre arme biologice.

Au creat o migrație uriașă peste tot în lume. Oamenii mor. Sunt mii de oameni care mor încercând să ajungă în Europa și toți pleacă din Ucraina (circa 8 milioane de persoane până acum! n.a.).

Unde vor să ajungă cu asta? Ei spun că vor să ajute cu mâncare, cu alimente țările sărace. Dar ce fac de fapt? Doar 5% din producția lor merge către țările sărace și din nou vedem aceste minciuni. Elitele americane folosesc problemele acestor oameni pentru a-și slăbi competitorii, pentru a crește statutul anumitor țări.

Din perspectiva Europei, Franța, Italia, Spania sunt țări cu istorie bogată și cu toții cer sancțiuni noi împotriva Rusiei. Dar mulți politicieni din Europa înțeleg industrializarea Europei și faptul că Statele Unite vor să controleze piețele europene. Europenii înțeleg asta, dar preferă să-i servească pe alții. Acesta nu este un comportament din greșeală. Este o trădare.

Anglo-saxonii au început să saboteze și să organizeze explozii pe conductele din Marea Baltică. Au încercat să anihileze transporturile de energie în Europa. Ei au făcut asta.

Puterea Statelor Unite se bazează pe forță brută. Poate că poate fi scris frumos pe o hârtie, dar nu despre asta e vorba. La finalul zilei folosesc brutalitatea pentru a ajunge unde vor.

Extinderea NATO, crearea de noi alianțe militare în lume (la care ei lucrează), încearcă să creeze o axă nouă, Washington-Seul, prin Turcia.

Washingtonul încearcă să creeze o strategie și ne privesc ca pe dușmani. Acestea sunt principiile doctrinei militare ale Statelor Unite și ale NATO: se bazează pe dominație. Elitele din Vest prezintă aceste planuri vorbind despre o prețioasă dragoste pentru pace. Ce cuvânt: „pace”!

Având în vedere strategiile pe care le folosesc, se vede că vor să submineze toate statele suverane. Am auzit despre Rusia, Iran, China. Multe țări sunt pe acea listă.

Parteneri... Alinațe... Când ceva nu este pe placul Statelor Unite, pur și simplu impun sancțiuni împoriva statelor care fac lucruri care nu le convin. Asta pățim și noi pentru Ucraina. Ar trebui să stăm cu vecinii noștri la capătul unei arme încărcate, iar vesticii ar vrea să organizeze toată lumea în funcție de dorințele lor.

Acest lucru nu este de bun augur pentru nimeni, poate doar pentru cei care nu sunt pentru relațiile tradiționale, pentru cei care nu înțeleg modul logic de a te comporta cu Rusia.

Statele Unite se poartă în modul în care au făcut-o dintotdeauna: amenințări, trădări, șantaj.

Nu este un dialog constructiv cel pe care l-am purtat cu ei în decursul anilor.

Vorbim despre faptul că adevărul a fost înecat într-o mare de minciuni, iluzii și propagandă.

SUA s-au comportat ca și cum cu cât o minciună este mai proastă, cu atât mai ușor va fi consumată de oameni.

Capitalizarea vesticilor nu a fost suficientă pentru a ține departe oamenii unii de ceilalți. Nu puteți să hrăniți oamenii cu bucăți de hârtii, cu tratate. Aveți nevoie de mâncare pentru aceasta. Acest capitalism... Până la urmă nu poți să-ți mănânci apartamentul! Nu poți să te încălzești cu bani! Ai nevoie de energie!

De aceea politicienii din Europa trebuie să-și convingă populația să mănânce mai puțin, să se îmbrace mai gros...

Cine nu e de acord este tratat ca inamic! Este trimis în Rusia și vi se spune că Rusia este sursa tuturor problemelor voastre!

Dar aceasta este o minciună (Se aude, Iohannis? n.a.)!

Elitele din Vest nu vor de fapt să termine crizele pe care le-au creat în decursul a multor ani de politici (deliberat? n.a.) greșite, pentru care acum dau vina pe ce se întâmplă în Ucraina!!!

Vestul nu are dreptul să creeze aceste probleme. Este clar că vor să folosească modul lor vechi de a face politică.”.

Restul discursului nu a mai fost tradus; discursul nu a fost televizat integral.