Mi s-a reprosat adesea ca scriu numai articole naspa despre situatiile odioase si sinistre din Romania. Ca blogul este prea depresiv, ne parca nu ar fi suficienta realitatea. De aceea, incerc sa scriu ceva mai amuzant. Poate ajuta cu ceva. Desi nu va schimba realitatea, poate ca va schimba starea de spirit.
De exemplu, intotdeauna m-a amuzat balansul intre sensul figurat si sensul propriu al unor expresii romanesti.
"Mergi pe mana mea!", l-a indemnat ea.
La cat de barosan era individul, sper ca si-a pus o aparatoare. :)
"Si-a luat inima in dinti".
Arata ca un caraghios horror, cat poate sa mai stea asa? :)
"Arunca si tu un ochi pe acolo!".
"Nu vreau, inca mai am nevoie de el". :)
"Ma duc sa fac o baie".
Sunt curios ce o sa iasa, nu pare sa aiba pregatirea necesara. :)
"Sa pun masa in bucatarie?".
"Dar cand si de ce ai luat-o de acolo?". :)
Καλό μήνα
Acum 2 ore
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu