Limba engleza ca limba oficiala in stirile romanesti

0. Ca introducere, "Breaking news" apare scris pe la toate televiziunile de stiri.

Sondaj de opinie. Expresia "Breaking news" exista in limba romana?

1. "Firea a semnat contractul pentru park&ride la intersectia Pantelimon-Vergului.", scrie pe sursa http://www.ziare.com/social/parcare/firea-a-semnat-contractul-pentru-park-ride-la-intersectia-pantelimon-vergului-cand-va-fi-gata-1572617.

Sondaj de opinie. Expresia "park&ride" exista in limba romana?

2. "După 30 de ani, în căutarea Revoluţiei pierdute. Tőkés László, erou sau primul fake al Revoluţiei?", scrie pe sursa https://www.mediafax.ro/social/dupa-30-de-ani-in-cautarea-revolutiei-pierdute-t-k-s-laszl-erou-sau-primul-fake-al-revolutiei-partea-i-18265788.

Sondaj de opinie. Cuvantul "fake" exista in limba romana?

3. "[...] platforma informatică a asigurărilor de sănătate este indisponibilă, astfel că toate serviciile medicale, medicamentele şi dispozitivele medicale se acordă în regim off-line", scrie pe sursa https://www.mediafax.ro/social/cnas-anunta-ca-sistemul-cardului-de-sanatate-a-fost-repus-in-functiune-dupa-mai-bine-de-o-luna-18265496.

Sondaj de opinie. Exista expresia "off-line" in limba romana?

4. "[...] Mihai Fifor, a declarat, marţi, la emisiunea "Marius Tucă Show" [...]", scrie pe sursa https://www.mediafax.ro/social/fifor-despre-10-august-nu-opreste-nimeni-pe-nimeni-sa-protesteze-rugamintea-e-sa-o-faca-pasnic-video-18265232.

Sondaj de opinie. Cuvantul "show" exista in limba romana?

5. "Cum arată Andra fără un strop de make-up pe faţă.", este scris pe sursa https://spynews.ro/monden/showbiz-intern/cum-arata-andra-fara-machiaj-206854.html?utm_source=FanatikArticol&utm_campaign=CrossPromo&utm_medium=FANATIKARTICOL.

Sondaj de opinie. Expresia "make-up" exista in limba romana?

6. "Este forumul CEPA, principalul think-tank de analiză strategică pe Europa de Est.", scrie pe sursa https://www.b1.ro/stiri/politica/dan-barna-anuntul-presedintele-iohannis-primit-casa-alba-eu-merg-in-sua-septembrie-agenda-candidatul-usr-plus-prezidentiale-288860.html.

Sondaj de opinie. Expresia "think-tank" exista in limba romana? Exista expresia "think-tank" in limba engleze? O folosea si regele Carol I sau vreunul dintre bratieni? O folosea Ceausescu? Eu cred ca este o greseala de tipar in cadrul acestei expresii, adica nu prea se cunoaste nici romana, nici engleza.

7. "Gabriela Firea: "Bucuresti e smart city pentru ca cetatenii sunt smart".", scrie pe sursa https://stirileprotv.ro/ilikeit/smart-things/gabriela-firea-bucuresti-e-smart-city-pentru-ca-cetatenii-sunt-smart-comparatie-intre-capitala-cluj-si-oradea.html.

Sondaj de opinie. Expresia "smart city" exista in limba romana?

CONCLUZII.

Sondaj de opinie. Cuvintele in discutie exista in limba engleza sau in limba "americana"?

Sondaj de opinie. Care este traducerea exacta a acestor cuvinte in limba romana. Element ajutator: google translate.

Sondaj de opinie. In Romania, limba oficiala este:
a) limba romana;
b) limba engleza;
c) limba "americana".

Element ajutator: Constitutia Romaniei.

Sondaj de opinie. Ati inteles corect si complet stirile in care apar expresii non romanesti?
a) Da;
b) Nu;
c) Nu stiu.

Sondaj de opinie. Se puteau inlocui expresiile respective cu cuvinte existente in limba romana?
a) Da;
b) Nu;
c) Nu stiu.