Reclama pentru romani?

O fi scrisa intr-un dialect săsesc mai rar utilizat... :)

Limba engleza ca limba oficiala in stirile romanesti

0. Ca introducere, "Breaking news" apare scris pe la toate televiziunile de stiri.

Sondaj de opinie. Expresia "Breaking news" exista in limba romana?

1. "Firea a semnat contractul pentru park&ride la intersectia Pantelimon-Vergului.", scrie pe sursa http://www.ziare.com/social/parcare/firea-a-semnat-contractul-pentru-park-ride-la-intersectia-pantelimon-vergului-cand-va-fi-gata-1572617.

Sondaj de opinie. Expresia "park&ride" exista in limba romana?

2. "După 30 de ani, în căutarea Revoluţiei pierdute. Tőkés László, erou sau primul fake al Revoluţiei?", scrie pe sursa https://www.mediafax.ro/social/dupa-30-de-ani-in-cautarea-revolutiei-pierdute-t-k-s-laszl-erou-sau-primul-fake-al-revolutiei-partea-i-18265788.

Sondaj de opinie. Cuvantul "fake" exista in limba romana?

3. "[...] platforma informatică a asigurărilor de sănătate este indisponibilă, astfel că toate serviciile medicale, medicamentele şi dispozitivele medicale se acordă în regim off-line", scrie pe sursa https://www.mediafax.ro/social/cnas-anunta-ca-sistemul-cardului-de-sanatate-a-fost-repus-in-functiune-dupa-mai-bine-de-o-luna-18265496.

Sondaj de opinie. Exista expresia "off-line" in limba romana?

4. "[...] Mihai Fifor, a declarat, marţi, la emisiunea "Marius Tucă Show" [...]", scrie pe sursa https://www.mediafax.ro/social/fifor-despre-10-august-nu-opreste-nimeni-pe-nimeni-sa-protesteze-rugamintea-e-sa-o-faca-pasnic-video-18265232.

Sondaj de opinie. Cuvantul "show" exista in limba romana?

5. "Cum arată Andra fără un strop de make-up pe faţă.", este scris pe sursa https://spynews.ro/monden/showbiz-intern/cum-arata-andra-fara-machiaj-206854.html?utm_source=FanatikArticol&utm_campaign=CrossPromo&utm_medium=FANATIKARTICOL.

Sondaj de opinie. Expresia "make-up" exista in limba romana?

6. "Este forumul CEPA, principalul think-tank de analiză strategică pe Europa de Est.", scrie pe sursa https://www.b1.ro/stiri/politica/dan-barna-anuntul-presedintele-iohannis-primit-casa-alba-eu-merg-in-sua-septembrie-agenda-candidatul-usr-plus-prezidentiale-288860.html.

Sondaj de opinie. Expresia "think-tank" exista in limba romana? Exista expresia "think-tank" in limba engleze? O folosea si regele Carol I sau vreunul dintre bratieni? O folosea Ceausescu? Eu cred ca este o greseala de tipar in cadrul acestei expresii, adica nu prea se cunoaste nici romana, nici engleza.

7. "Gabriela Firea: "Bucuresti e smart city pentru ca cetatenii sunt smart".", scrie pe sursa https://stirileprotv.ro/ilikeit/smart-things/gabriela-firea-bucuresti-e-smart-city-pentru-ca-cetatenii-sunt-smart-comparatie-intre-capitala-cluj-si-oradea.html.

Sondaj de opinie. Expresia "smart city" exista in limba romana?

CONCLUZII.

Sondaj de opinie. Cuvintele in discutie exista in limba engleza sau in limba "americana"?

Sondaj de opinie. Care este traducerea exacta a acestor cuvinte in limba romana. Element ajutator: google translate.

Sondaj de opinie. In Romania, limba oficiala este:
a) limba romana;
b) limba engleza;
c) limba "americana".

Element ajutator: Constitutia Romaniei.

Sondaj de opinie. Ati inteles corect si complet stirile in care apar expresii non romanesti?
a) Da;
b) Nu;
c) Nu stiu.

Sondaj de opinie. Se puteau inlocui expresiile respective cu cuvinte existente in limba romana?
a) Da;
b) Nu;
c) Nu stiu.

Utilizarea limbii engleze in filatelia romaneasca recenta

In ultimii ani, multe emisiuni filatelice au inscriptii bilingve, in limba romana si in limba engleza. Atat timp cat exista inscriptiile in limba romana, totul este in regula.

Dar pe plicurile prima zi este scris exclusiv in limba engleza "ROMANIAN FIRST DAY COVER". Nu stiu de ce ar putea fi o problema textul in limba romana "PLIC PRIMA ZI".

Stampila "prima zi" (sursa: http://romfilatelia.ro/magazin/wp-content/uploads/2019/06/FDC_Ziua-internat-a-Dunarii.jpg) din cadrul emisiunii filatelice "Ziua internationala a Dunarii. Dunarea in pictura romaneasca", din 28.Iunie.2019 (sursa: http://romfilatelia.ro/magazin/produs/colectii-anuale/ziua-internationala-a-dunarii-dunarea-in-pictura-romaneasca/), contine textul exclusiv in limba engleza "Danube Day"!

In cadrul emisiunii filatelice din 03.August.2018, "Muzeul recordurilor romanesti", atat timbrul cu valoare nominala de 1,60 lei, cat si timbrul colitei nedantelate cu valoarea nominala de 19 lei contin textul exclusiv in limba engleza "MUSEUM OF ROMANIAN RECORDS" (surse: http://romfilatelia.ro/magazin/wp-content/uploads/2018/08/Muz_Record_ROM_emis.jpg si http://romfilatelia.ro/magazin/produs/colectii-anuale/muzeul-recordurilor-romanesti/).

Este evident ca in perioada postdecembrista limba engleza a devenit din ce in ce mai draga romanilor si autoritatilor, dar, conform legii fundamentale (Constitutia Romaniei, sursa: http://www.cdep.ro/pls/dic/site2015.page?den=act2_1&par1=1#t1c0s0sba13):

"ARTICOLUL 13
În România, limba oficială este limba română.".

Poate ca n-ar strica o statistica a articolelor din Constitutia Romaniei incalcate de institutii ale statului roman...

Iohannis a fost "femeiul" de serviciu prin Pădurea Cernica

In cadrul unei actiuni de voluntariat "inspirat" numite ”Let`s Do It România” (ce frumoasa e limba romana tradusa direct in engleza!) Iohannis a devenit "femeiul" de serviciu, strangand mizeria ramasa dupa diversi nesimtiti (sursa: https://stirileprotv.ro/campanii/let-s-do-it-romania/presedintele-iohannis-participa-la-campania-de-curatenie-nationala-let-s-do-it-romania.html).

Cica un astfel de voluntariat trebuie sa fie un exemplu ca sa pastram natura curata.

Mie mi se pare o invitatie vesnica adresata nesimititilor sa faca mizerie dupa bunul plac, ca are cine sa adune dupa ei.

La fel este si in cazul voluntarilor care planteaza puieti ca sa "salveze" padurea: de fapt ofera materie prima pentru viitoarele generatii de taietori ilegali de lemne.

Normal este sa se aplice legea: cine face mizerie in locuri publice sa fie amendat, cine taie padurea ilegal sa se duca la puscarie.

Cat despre circul de imagine cu "femeiul" de serviciu Iohannis, cred ca se ofera prea multi bani publici institutiei prezidentiale daca nu exista teme de politica externa de care sa se ocupe un presedinte in exercitiu.

Iohannis nu e primul caraghios cu functie care face munca necalificata la televizor (si Elena Udrea isi demonstra la televizor "expertiza" la dat cu mopul), dar pe mine nu m-au impresionat astfel de "spectacole". Daca tot va plac astfel de munci, de ce v-ati mai apucat de politica?

In multe televiziuni se vorbeste limba romana de balta!

Adica agramatii fac legea prin televiziuni.

Acum cateva minute (fata de momentul postarii articolului) am surprins pe postul Romania TV textul:

"CE AFECTIUNI POATE PROVOCA STRESUL"!!!

Daca ele "poate" provoca, inseamna ca afectiunile "e" sub 50. :))

Oare care este procedura? Sunt angajati incompetentii pilosi sau incompetentii fara pretentii la un salariu decent?

Oricare ar fi adevarul, este foarte clar ca limba romana este in general necunoscuta prin televiziuni (si pe la multe autoritati, inclusiv pe la guvern). Noroc cu textele de tip "Breaking News" sau "Smart City"...

Limba romana in anul centenarului (2018)

Mi-a atras atentia panoul publicitar din poza de mai jos (realizata pe 20.Februarie.2018).

Conform Constitutiei Romaniei (sursa: http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_1&par1=1#t1c0s0sba13),

"ARTICOLUL 13
În România, limba oficială este limba română.".

Daca in reclama de mai sus se scrie in limba romana, marturisesc ca o gramada de cuvinte mi se par straine fata de romana pe care am invatat-o la scoala:

1. "Best user of both sides wanted";
2. mediu "enterprise";
3. "coolnessul";
4. "start-up";
5. "developeri".

Cred ca persoana care a gandit anuntul nu intelege foarte bine nici limba romana, nici limba engleza.

Stiu ca de ziua limbii romane oficialii dau declaratii de circoteca (adica ipocrite) pe aceasta tema. De pilda, fostul premier Tudose declara pe vremea cand era in functie:

"Ziua Limbii Române este ziua noastră, a tuturor! La mulţi ani, dragi români, oriunde v-aţi afla! La mulţi ani limbii române!"

(sursa: https://www.dcnews.ro/ziua-limbii-romane-premierul-tudose-mesaj-pentru-romani_556369.html).

In traducere libera, bazata pe faptele din lumea reala: "Bla, bla, bla.".

Cat de folosita este limba romana in Romania? Orice poate "admira" zilnic la televizor de zeci sau sute de ori (daca are rabdare si butoneaza des) expresia "BREAKING NEWS". De parca nu s-ar putea spune "Intrerupem stirile". Si de parca ar urma vreo stire mai palpitanta, care sa ne afecteze emotional in mod pozitiv. :)

In concluzie, suntem mandri (ca de obicei) de limba noastra, dar ne e cam sila sa o folosim.

Cine stie, poate se modifica Articolul 13 din legea fundamentala (Constitutia Romaniei) si va fi scris:

"ARTICOLUL 13
În România, limba oficială este limba romgleză.". :)

Targul de Craciun

Au invatat si "edilii" sa scrie in limba romana... Acum cativa ani scria "Bucharest Christmas Market". Felicitari!

Curenteaza?

Interesant cum astfel de butoane care comanda ceva nu pot fi facute in Romania. In cazul de fata, butonul comanda un semafor care se face verde dupa un timp, ca sa poata trece pietonii. Probabil ca a fost adus dupa ce o firma a castigat o licitatie publica, dupa care a fost instalat la Vulcan Value Center (pe soseaua Progresului), pe partea cu centrul comercial. Probabil ca licitatia a fost castigata de cei mai buni.

Probabil ca in caietul de sarcini era prevazuta folosirea limbii italiene, care, la fel de probabil, este limba oficiala pe teritoriul Romaniei (la fel ca si engleza, germana, franceza si altele).

Oare daca apasam pe acest buton, curenteaza? :)

Eu am preferat sa traversez in fuga, adica am ales raul cel mai mic (din punctul meu de vedere). :)

Misterele si evolutia limbii romane

Conform Articolului 13 din Constitutia Romaniei,

"Limba oficială    ARTICOLUL 13
În România, limba oficială este limba română. ".

Conform sursei https://ro.wikipedia.org/wiki/Ziua_Limbii_Rom%C3%A2ne,

"Ziua Limbii Române se sărbătorește în România la 31 august";

"Propunerea legislativă a fost inițiată în 2011, fiind semnată de 166 de parlamentari aparținând tuturor partidelor parlamentare din România. În expunerea de motive, inițiatorii propunerii legislative explică faptul că "importanța limbii române nu trebuie marginalizată de tendințele actuale către globalizare, deoarece limba română reprezintă fundamentul identității naționale, un punct deosebit de important pentru consolidarea unei societăți puternice și unite".".

Dar de la gogosi fara acoperire inscrise in Constitutia Romaniei in chip de drepturi fundamentale cu care sa ne mandrim aiurea si pana la realitatea pe invers nu-i decat un pas.

Probabil ca in zilele noastre nu mai e nevoie nici de identitate nationala, nici de consolidarea unei societati puternice si unite, ci doar de globalizare.

De pilda, la Bucuresti a avut loc Green Sounds Festival, intre 26.August.2016 si 28.August.2016.

Deja numele festivalului este scris, probabil, in "dialectul anglo-saxon" al limbii romane. Daca acest lucru nu este suficient, iata si poza fluturasului oferit de organizatori (Primaria Municipiului Bucuresti si Creart), cu programul scris in aceeasi limba.
 

Daca tot nu e suficient, iata si alte anunturi care apareau pe monitoarele instalate la evenimentul din parcul Herastrau:

a) "Next on main stage: 'Vita de vie ". Normal ar fi fost, probabil, din "respect" pentru limba romana: "Next on main stage: 'Vine' ";



b) "Powered by"?! Probabil ca primaria o fi realizat motorul in 4 timpi al festivalului...
 

Daca tot nu ne-am lamurit in privinta dragostei netarmurite pentru limba romana, iata o secventa de pe site-ul http://www.bestjobs.ro/, unde din 7 anunturi, 4 sunt in "dialect".



Concluzie?

Pardon! Cer scuze multinationalelor si globalizarii. Am vrut sa zic: "It's OK! That go so too!". :)

Carente organizatorice la etapa de Cupa Mondiala la gimnastica ritmica de la Bucuresti

Una dintre problemele majore a fost, dupa parerea mea, intrarea libera.

Mi se pare inadmisibil, si cred ca ar trebui sa fie inadmisibil prin lege, ca intrarea sa fie libera la o etapa de Cupa Mondiala unde era prezenta cea mai buna sportiva din domeniu, multipla campioana, impreuna cu alte campioane si cu cele mai bune sportive ale lumii la gimnastica ritmica.

Numai intr-o tara mafiota in care statul goleste buzunarele cetatenilor prin impunerea de taxe si impozite uriase este posibil asa ceva! Adica devalizarea propriilor cetateni este din start atat de mare incat statul nici nu mai are pretentia ca simplii cetateni sa plateasca bilet de intrare la evenimente sportive si culturale de prima marime.

Culmea este ca acum 2 ani, in 2013, intrarea a fost cu plata desi la etapa de Cupa Mondiala au fost prezente sportive din grupa valorica B. In primele doua zile pretul unui bilet era de 10 lei, iar in ultima zi pretul unui bilet a fost 15 lei. Preturi rezonabile si accesibile tuturor celor care realizeaza venituri, dupa parerea mea.

Numai ca acum intrarea a fost libera, desi au prezente cele mai bune sportive la gimnastica ritmica.

S-or fi temut organizatorii ca va evolua Yana Kudyavtseva in fata unei sali goale? S-au temut organizatorii ca Yana Kudryavtseva va lua tot aurul posibil intr-o tacere mormantala, din lipsa de audienta?

Daca ar fi asa, ar insemna ca nu au ce cauta in Romania competitiile de gimnastica ritmica de cel mai inalt nivel. Si acest lucru trebuie sa fie valabil pentru orice domeniu. Daca publicul merge la evenimente doar pentru gratuitate, indiferent de valoarea in sine a evenimentului, atunci publicul nu merita decat evenimente de mana a patra.

Pana la urma, este vorba de munca. Iar munca trebuie platita. Faptul ca nu se incaseaza bani din bilete la o competitie pubilca de inalt nivel arata nesustenabilitatea sistemului economico-social romanesc. Pentru ca mai intai nu se plateste corect munca posibililor platitori de bilete, dupa care nici munca organizatorilor competitiei nu este platita din achizitionarea de bilete.

Mie mi-a displacut foarte mult intrarea libera la aceasta Cupa Mondiala de gimnastica ritmica. Am vazut prea multa lume de proasta calitate. O gramada de mitocani clasici, care se plimba prin sala in timp ce sportivele evolueaza (multi mi-au trecut cu nonsalanta prin fata aparatului foto in timp ce pozam sau filmam!). Altii care se bucurau de greselile sportivelor. Altii care radeau atunci cand se pronunta cuvantul "maciuci". Cred ca ar trebui schimbat numele acestor obiecte, pentru ca prea multi idioti au in cap doar sensul figurat cu o anumita conotatie al acestui cuvant. Din pacate, limba romana e prea plina de cuvinte cu conotatii.

Plata unui bilet de intrare ar trebui sa tina departe de astfel de competitii nulitatile din tribune care nu apreciaza corect un eveniment de valoare.

O problema organizatorica mi s-a parut iluminatul insuficient. Parca era eclipsa totala de becuri sau parca am fi fost in bezna anilor lumina. Duminica mi s-a parut ca s-au aprins mai multe lumini. Cine stie, poate ca s-au plans si fotografii oficiali de lumina chioara.

Iluminatul insuficient se ingana armonios cu culorile in general inchise: scaunele si cortina care separa spatiul de concurs de spatiul de incalzire si antrenament erau albastru inchis, culori probabil antijeg...

Cel care vorbea la microfon, crainicul, mi s-a parut total pe dinafara subiectului. Parca era numit politic. O persoana care are cat de cat legatura cu gimnastica ritmica nu denumeste "aparate" cercul, mingea, maciucile si panglica! Pentru ca toate acestea sunt de fapt obiecte! Ce aparat e de exemplu mingea? De invartit si de sarit? Hi, hi!

Nici la limba engleza nu statea prea bine omul: Romania in dialectul englezesc folosit era "Rumenia" (citit asa cum se scrie). Uneori crainicul amesteca romana cu engleza in cadrul aceleiasi propozitii.

In privinta numelui sportivelor, l-am auzit pe crainic pronuntand o data "Staniutna" in loc de Staniuta (numele sportivei din Belarus).

Dar asa-i la evenimentele unde nu se plateste bilet de intrare, ci se deconteaza organizarea din bani publici. Din moment ce banii sunt oricum luati, e normal sa se asigure o calitate cat mai scazuta a personalului.

Atunci cand organizatorul este un investitor privat care trebuie sa-si scoata banii investiti din incasari in urma vanzarii de bilete, sigur ca preocuparea pentru calitate si profesionalism e alta.

A mai fost un moment organizatoric penibil atunci cand s-a confundat coloana sonora a unei sportive din Japonia. Sportiva si-a inceput exercitiul si s-a oprit dupa cateva momente, cand a devenit evident ca nu era muzica ei. Se pare ca sefa Federatiei Romane de Gimnastica Ritmica, Irina Deleanu, cunostea personal muzica tuturor sportivelor, pentru ca in urma interventiei sale s-a pus muzica potrivita...

Podiumul pus cu spatele la public si la tribuna principala a fost cireasa de pe tort. Eu zic ca ar trebui incercat si la fotbal!

Mult mai interesant ar fi sa se faca premierea in... parcare. Ca tot exista expesia "cel mai tare din parcare"... :))

O mentiune speciala despre site-ul oficial al Federatiei Romane de Gimnastica Ritmica, unde pagina oficiala dedicata Cupei Mondiale si Cupei Irina Deleanu era scrisa doar in limba engleza! Ma mir ca nu a mai fost scrisa macar si in limba maghiara...

Daca tot este atat de iubita si folosita excusiv limba engleza pe pagini oficiale ale unor institutii romanesti si cu personalitate juridica romana, eu cred ca limba engleza ar trebui sa se studieze obligatoriu in cei 12 ani de scoala generala si liceu.

Cam asta a fost situatia in jurul evenimentului sportiv. Asta nu inseamna ca spectacolul sportiv de pe covor nu ar fi meritat toti banii, in caz ca ar fi vrut cineva sa-i ia de la public. Munca sportivelor s-a tradus prin evolutii incantatoare si ma bucur ca am fost acolo.

Limba maghiara obligatorie in Miercurea Ciuc si legea romana

Conform sursei http://www.realitatea.net/primar-miercurea-ciuc-despre-obligativitatea-limbii-maghiare-nimeni-nu-ne-poate-inchide-gura_1122113.html,

""Cunoasterea limbii maghiare este obligatorie, nu discriminatorie, în Miercurea Ciuc". Declaratia a fost facuta de primarul municipiului, în cadrul manifestarilor pentru arborarea unui drapel secuiesc de mari dimensiuni, în centrului orasului.

Potrivit Mediafax, Raduly Robert Kalman a mai spus ca "Prefectul, corespondentii televiziunilor si radiourilor românesti, dar si toti cei care traiesc din impozitele secuilor trebuie sa ne cunoasca limba maghiara". Asta dupa ce, la sfârsitul anului trecut, edilul din Miercurea Ciuc a fost amendat de Consiliul National de Combatere a Discriminarii dupa ce a impus, ca o conditie obligatorie, cunoasterea limbii maghiare la concursul de ocupare a postului de arhitect-sef al orasului."

S-a mediatizat foarte mult aceasta situatie provocata de primarul orasului Miercurea Ciuc. Dar circul mediatic nu pare sa fie urmat de o reactie conform legii din partea autoritatilor romanesti.

Am cautat legi romanesti care reglementeaza folosirea limbii romane si legi care incrimineaza pozitia primarului din Miercurea Ciuc.

Am gasit:

A. Pe sursa http://www.cdep.ro/pls/dic/site.page?den=act2_1&par1=1#t1c0s0a1

"Limba oficiala    ARTICOLUL 13
În România, limba oficiala este limba româna."

B. Pe sursa http://www.cdep.ro/pls/legis/legis_pck.htp_act_text?idt=27123,

"Art. 17. - În unitatile administrativ-teritoriale în care cetatenii apartinând minoritatilor nationale au o pondere de peste 20% din numarul locuitorilor autoritatile administratiei publice locale vor asigura folosirea, în raporturile cu acestia, si a limbii materne, în conformitate cu prevederile Constitutiei, ale prezentei legi si ale conventiilor internationale la care România este parte."

In concluzie, in Romania se vorbeste limba romana, iar acolo unde minoritatile nationale au o pondere insemnata autoritatile asigura in plus folosirea limbii materne a minoritatilor. Legea este foarte clara in privinta folosirii limbii romane.

Ce legi ar putea incrimina pozitia primarului din Miercurea Ciuc?

1. Primarul din Miercurea Ciuc ar putea submina politic statul, conform sursei http://legeaz.net/cod-penal-actualizat-2011/art-155-cpen,

"Art. 155

Trădarea

Fapta cetăţeanului român sau a persoanei fără cetăţenie, domiciliată pe teritoriul statului român, de a intra în legătură cu o putere sau cu o organizaţie străină ori cu agenţi ai acestora, în scopul de a suprima sau ştirbi unitatea şi indivizibilitatea, suveranitatea sau independenţa statului, prin acţiuni de provocare de război contra ţării sau de înlesnire a ocupaţiei militare străine, ori de subminare economică sau politică a statului, ori de aservire faţă de o putere străină, sau de ajutare a unei puteri străine pentru desfăşurarea unei activităţi duşmănoase împotriva siguranţei statului, se pedepseşte cu detenţiune pe viaţă sau cu închisoare de la 15 la 25 de ani şi interzicerea unor drepturi."

Legea este interpretabila in acest caz. Nu este clar daca subminarea politica a statului este incriminata doar atunci cand cetateanul roman intra in legatura cu o putere sau organizatie straina; sau daca subminarea politica a statului este incriminata si prin actiunile independente ale cetateanului roman.

2. Conform sursei http://legeaz.net/cod-penal-actualizat-2011/art-166-cpen,

"Art. 166¹
Acţiuni împotriva ordinii constituţionale

Întreprinderea oricărei acţiuni pentru schimbarea prin acţiuni ilegale şi prin violenţă a ordinii constituţionale sau a caracterului naţional, suveran, independent, unitar şi indivizibil al statului român se pedepseşte cu închisoare de la 5 la 15 ani şi interzicerea unor drepturi."

Aici este vorba de un cadru mai general. Multe persoane cu functii oficiale incearca sa obtina autonomia Tinutului Secuiesc (a se vedea, de exemplu, sursa http://www.gandul.info/politica/borbely-daca-nu-vom-rezolva-prin-dialog-problema-tinutului-secuiesc-vom-discuta-si-alte-posibilitati-de-exemplu-demonstratii-10611633). Statul ar trebui sa decida daca aceasta autonomie contravine ordinii constituţionale sau a caracterului naţional, suveran, independent, unitar şi indivizibil al statului român; tot statul ar trebui sa decida (mai degraba sa constate) daca folosirea obligatorie a limbii maghiare pe un teritoriu romanesc contravine ordinii constitutionale. Iar daca ordinea constitutionala este incalcata, statul ar trebui sa ia masurile legale care se impun.

3. Conform sursei http://legeaz.net/cod-penal-actualizat-2011/art-246-cpen,

"Art. 246

Abuzul în serviciu contra intereselor persoanelor

Fapta funcţionarului public, care, în exerciţiul atribuţiilor sale de serviciu, cu ştiinţă, nu îndeplineşte un act ori îl îndeplineşte în mod defectuos şi prin aceasta cauzează o vătămare intereselor legale ale unei persoane se pedepseşte cu închisoare de la 6 luni la 3 ani."

Cred ca orice roman care vrea sa se stabileasca in Miercurea Ciuc sau sa faca afaceri in Miercurea Ciuc are un interes legal si legitim ca atunci cand ajunge in Miercurea Ciuc sa se poata intelege in limba romana macar cu autoritatile locale. Dar statul roman trebuie sa ia masurile care se impun pentru ca limba romana sa se vorbeasca si in acea regiune.

Circul televizat si pasivitatea statului roman sunt cel putin ciudate.